-
1 быть пригодным
1) General subject: lend itself, lend itself to (для чего-л.), suit, lend itself, up to2) Engineering: be suitable3) Mathematics: be adequate, be suitable for, be suited for4) Economy: avail5) Business: be eligible6) Makarov: be operational, satisfy -
2 быть пригодным к учёту
Economy: discountableУниверсальный русско-английский словарь > быть пригодным к учёту
-
3 Быть пригодным
To be suitable for, to be suited (fit) forTo be adequateРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Быть пригодным
-
4 быть пригодным
1. lend itself2. avail -
5 быть пригодным для
Быть пригодным для-- Processes which are totally constrained lend themselves to reasonably straightforward and accurate analysis.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > быть пригодным для
-
6 быть пригодным для поставленной цели
Быть пригодным для поставленной цели-- Therefore, the present theory serves its intended purpose.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > быть пригодным для поставленной цели
-
7 быть пригодным для
1) General subject: be suitable for (чего-л.), be suitable to (чего-л.), to be suitable to (for, smth.) (чего-л.)2) Mathematics: fit well inУниверсальный русско-английский словарь > быть пригодным для
-
8 быть пригодным для верховой езды
General subject: ride (о грунте)Универсальный русско-английский словарь > быть пригодным для верховой езды
-
9 быть пригодным для использования в промысловых условиях
Oilfield: lend itself to field useУниверсальный русско-английский словарь > быть пригодным для использования в промысловых условиях
-
10 быть пригодным для печатания
Makarov: pass for pressУниверсальный русско-английский словарь > быть пригодным для печатания
-
11 быть пригодным для писания
General subject: writeУниверсальный русско-английский словарь > быть пригодным для писания
-
12 быть пригодным для рыбной ловли
Makarov: fishУниверсальный русско-английский словарь > быть пригодным для рыбной ловли
-
13 быть пригодным для транспортировки
Business: ship (о товаре)Универсальный русско-английский словарь > быть пригодным для транспортировки
-
14 быть пригодным для чего-либо
Makarov: be fit forУниверсальный русско-английский словарь > быть пригодным для чего-либо
-
15 служить (чему-л.) быть пригодным для
General subject: lend itself to (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > служить (чему-л.) быть пригодным для
-
16 служить быть пригодным для
General subject: (чему-л.) lend itself to (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > служить быть пригодным для
-
17 подходить (быть пригодным)
to be suitable, to suit4000 полезных слов и выражений > подходить (быть пригодным)
-
18 быть вполне пригодным для намеченного использования
1) General subject: to be serviceable enough for the purpose intended2) Makarov: be serviceable enough for the purpose intendedУниверсальный русско-английский словарь > быть вполне пригодным для намеченного использования
-
19 поставленный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поставленный
-
20 пригодный
прил.; (к чему-л.)fit (to/for), suitable (for), good (for)быть пригодным — ( быть полезным) to suit
оказаться пригодным для — (приносить пользу, давать результат и т.п.) to work for
- 1
- 2
См. также в других словарях:
быть годным — отвечать назначению, отвечать своим требованиям, подходить, отвечать своему назначению, быть пригодным, годиться, быть подходящим, отвечать требованиям Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
быть подходящим — отвечать своему назначению, отвечать требованиям, подходить, быть пригодным, годиться, отвечать своим требованиям, отвечать назначению, быть годным Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
To pass for press — Быть пригодным для печатания … Краткий толковый словарь по полиграфии
Договор подряда — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого терм … Википедия
Синтез олигонуклеотидов — Синтез олигонуклеотидов это химический синтез относительно коротких фрагментов нуклеиновых кислот с заданной химической структурой (последовательностью). Метод очень полезен в современной лабораторной практике, поскольку он позволяет… … Википедия
годиться — См. годный, приличествовать в подметки не годиться, никуда не годиться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. годиться идти в ход, находить применение, приходиться кстати,… … Словарь синонимов
Недвижимость — (Real estate) Определение недвижимости, виды недвижимости, аренда и продажа недвижимости Информация о понятии недвижимость, виды недвижимости, аренда и продажа недвижимости, налогообложение и страхование Содержание – это вид имущества,… … Энциклопедия инвестора
ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ — гражданско правовой договор, по которому одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену) (п. 1 ст … Энциклопедия юриста
Договор бытового подряда — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого терм … Википедия
Жизнепригодность системы красного карлика — Планета, обращающаяся по орбите вокруг красного карлика, в представлении художника Определение жизнепригодности системы красного карлика может помочь определить вероятность налич … Википедия
подходить — См. приближаться, соответствовать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. подходить … Словарь синонимов